"Transcendental Meditation" in 63 languages

As part of another project, I've translated the words "transcendental meditation" into the 63 languages available through the Google translation service. Phonetic spellings of languages that don't use the Roman character set are included if available. Non-Roman character sets may not render properly in some web browsers. I thought I'd offer them here in case they are of any value to others interested in the subject.

"Transcendental Meditation" is a registered trademark of the Maharishi Foundation in the United States and some, but not all, other countries.

	Afrikaans	transendentale Meditasie
	Albanian	meditim i jashtëzakonshëm
	Arabic	التأمل التجاوزي
	Armenian	տրանսցենդենտալ խոհ
	Armenian, phonetic	transts’yendental khoh
	Azerbaijani	Transendental Meditasiyanın
	Basque	transcendental meditazio
	Belarusian	трансцэндэнтальнай медытацыі
	Belarusian, phonetic	transcendentaĺnaj miedytacyi
	Bengali	তুরীয় ধ্যান
	Bengali	Turīẏa dhyāna
	Bulgarian	трансцеденталната медитация
	Bulgarian, phonetic	transtsedentalnata meditatsiya
	Catalan	la meditació transcendental
	Chinese (Simplified)	冥思静坐
	Chinese (Simplified), phonetic	Míng sī jìngzuò
	Chinese (Traditional)	先驗冥想
	Chinese (Traditional), phonetic	Xiān yàn míngxiǎng
	Croatian	transcendentalna meditacija
	Czech	transcendentální meditace
	Danish	transcendental meditation
	Dutch	transcendente meditatie
	Estonian	transtsendentaalne meditatsioon
	Filipino	transendental bulay
	Finnish	transsendenttinen mietiskely
	French	la méditation transcendantale
	Galician	meditación transcendental
	Georgian	ტრანსცენდენტული მედიტაციის
	Georgian, phonetic	transts’endentuli meditats’iis
	German	transzendentale Meditation
	Greek	υπερβατικό διαλογισμό
	Greek, phonetic	ypervatikó dialogismó
	Gujarati	ઇન્દ્રિયાતીત ધ્યાન
	Gujarati, phonetic	Indriyātīta dhyāna
	Haitian Creole	meditasyon transandantal
	Hebrew	המדיטציה הטרנסנדנטלית
	Hindi	ट्रान्सेंडैंटल ध्यान
	Hindi, phonetic	Ṭrānsēṇḍaiṇṭala dhyāna
	Hungarian	transzcendentális meditáció
	Icelandic	Transcendental hugleiðslu
	Indonesian	meditasi transendental
	Irish	Transcendental meditation
	Italian	meditazione trascendentale
	Japanese	超越瞑想
	Japanese, phonetic	Chōetsu meisō
	Kannada	ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಧ್ಯಾನ
	Kannada, phonetic	Atīndriya dhyāna
	Korean	초월 명상
	Korean, phonetic	chowol myeongsang
	Latin	meditatio transcendentalis
	Latvian	transcendentālas meditācija
	Lithuanian	transcendentinė meditacija
	Macedonian	трансцендентална медитација
	Macedonian, phonetic	transcendentalna meditaciJa
	Malay	transendental meditasi
	Maltese	transcendental meditazzjoni
	Norwegian	transcendental meditasjon
	Persian	متعالی مدیتیشن
	Polish	medytacji transcendentalnej
	Portuguese	meditação transcendental
	Romanian	transcendental meditaţie
	Russian	трансцендентальной медитации
	Russian, phonetic	transtsendentalʹnoĭ meditatsii
	Serbian	трансценденталне медитације
	Serbian, phonetic	transcendentalne meditacije
	Slovak	transcendentálnej meditácie
	Slovenian	transcendentalna meditacija
	Spanish	la meditación trascendental
	Swahili	transcendental kutafakari
	Swedish	transcendental Meditation
	Tamil	ஆழ்நிலை தியானம்
	Tamil, phonetic	Āḻnilai tiyāṉam
	Telugu	పారమార్థిక ధ్యానం
	Telugu, phonetic	Pāramārthika dhyānaṁ
	Thai	การทำสมาธิยอดเยี่ยม
	Thai, phonetic	Kār thả s̄māṭhi yxd yeī̀ym
	Turkish	transandantal meditasyon
	Ukrainian	трансцендентальної медитації
	Ukrainian, phonetic	transtsendentalʹnoï medytatsiï
	Urdu	transcendental توجہ
	Vietnamese	siêu thiền định
	Welsh	drosgynnol myfyrdod
	Yiddish	טראַנסאַנדענטאַל קלערן